Main Content

19367
Yann Riou/Groupama Sailing Team/
Le ballast de Groupama s’est fissuré, l’équipage a bossé dur pour le réparer et leurs nerfs sont éprouvés. Mais à 500 milles de Lisbonne, les Français sont toujours troisièmes et pointent à une trentaine de milles seulement des premiers … « Alors, une fois de plus, » Yann Riou raconte comment l’équipage va puiser dans ses réserves.

"Nos nerfs ont été mis à rude épreuve à plusieurs reprises ces derniers temps."

Par Yann Riou, équipier média, Groupama sailing team

Pas simple, la vie à bord d’un Volvo 70 lancé à pleine vitesse, même sur mer plate !

Deux tonnes de matériel entassées dans un espace de seulement quelques mètres carrés. Alors, dès que l’on a besoin d’un sac, d’un outil, ou de nourriture, c’est le grand déménagement ! 

Et au passage, s ‘il y en a un qui ne rate pas une miette de tout ça, c’est bien le MCM, installé à peu près en plein milieu de la zone en question. Pas le droit de toucher, mais au cœur de l’action !

Des outils, on en a eu besoin aujourd’hui, notamment lorsque notre ballast, fissuré, s’est vidé dans le bateau. Là, on parle d’environ une tonne et demi d’eau qui se ballade à l’arrière de Groupama 4 …. 

Ce sont Franck et Thomas qui sont allés patauger dans le compartiment arrière pour assécher. Puis Brad qui s’est chargé de la réparation. Encore quelques finitions à faire, mais notre ballast sera de nouveau opérationnel pour le dernier sprint, après le passage de la dorsale. Brad sera aussi opérationnel, mais on lui a accordé quelques heures de repos supplémentaires pour récupérer de ces trois heures passées dans la boite, la meuleuse à la main.

Mais ces péripéties ne nous ont pas vraiment ralentis, et Groupama 4 s’est bien rapproché de la tête de flotte. On touche du bois, mais il semblerait que nous allons rester en avant du front froid, jusqu’au passage de la dorsale à partir de demain.

Puis ce sera une nouvelle course de vitesse dans les alizés portugais jusqu’à Lisbonne, où les conditions s’annoncent plutôt molles. Des surprises et des rebondissements sont encore possibles, voire probables, et il n’est pas exclu de voir une flotte relativement groupée débarquer à l’entrée du Tage …

À bord, la satisfaction de revenir dans le jeu efface les quelques traces de fatigue. On est prêts à affronter le scénario de cette fin d’étape, quelle qu’en soit la tournure. Nos nerfs ont été mis à rude épreuve à plusieurs reprises ces derniers temps.

Alors, une fois de plus …

Bonne journée,

Yann

Cartographie en direct : la cartographie est passée en mode ‘direct’. Les positions des bateaux sont mises à jour toutes les 60 secondes. Cliquez sur le bouton LIVE en haut à gauche pour y accéder - http://www.volvooceanrace.com/fr/racetracker/rdc.html

Appels en direct prévus avec les bateaux ce mercredi : 
15h00 UTC - Sanya
15h30 UTC - Telefónica
16h00 UTC - CAMPER with Emirates Team New Zealand
16h30 UTC - Groupama sailing team
17h00 UTC - PUMA Ocean Racing
17h30 UTC - Abu Dhabi Ocean Racing 

Comments

0 Comments

Laissez un commentaire

Incorrect. Veuillez réessayer
Entrez les mots ci-dessus: Entrez les numéros que vous avez entendus:

Secondary Content

19367
Yann Riou/Groupama Sailing Team/

Setting up the staysail, onboard Groupama Sailing Team during leg 7 of the Volvo Ocean Race 2011-12, from Miami, USA to Lisbon, Portugal.

19370
Yann Riou/Groupama Sailing Team/

Ducking the constant waves, crashing over Groupama Sailing Team during leg 7 of the Volvo Ocean Race 2011-12, from Miami, USA to Lisbon, Portugal.

19365
Yann Riou/Groupama Sailing Team/

Groupama Sailing Team in the warm front, during leg 7 of the Volvo Ocean Race 2011-12, from Miami, USA to Lisbon, Portugal.