Main Content

6 juil. 2012, 20:22UTC

Paroles de conférence

22811
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race
Les six skippers se sont réunis à la veille de la dernière course In-Port de la Volvo Ocean Race 2011-12. À Galway, une ultime conférence de presse pour répondre aux questions de la presse et pour tenter de résumer neuf mois de course ...

"Allons-y et profitons d’une course en Volvo Open 70, et rendons à Groupama l’hommage qu’ils méritent."

Ian Walker, skipper d’Abu Dhabi Ocean Racing : 

Sur l’In-Port : « On a eu plusieurs succès sur les inshores. On en a gagné trois. Et c’est sans doute la dernière fois que notre groupe naviguera ensemble avant un long moment. On veut juste bien naviguer et quitter la course sur une bonne impression. »

Chris Nicholson, skipper de CAMPER with Emirates Team New Zealand : 

Sur Galway : « Cette escale est certainement celle qui nous a offert le plus grand accueil et la foule la plus impressionnante et la plus joyeuse pour un mardi matin. J’ai trouvé ça génial. Tout le monde dans notre équipe a trouvé ça génial. On a compris pourquoi la course voulait revenir ici. »

Sur l’In-Port : « La série des In-Port fait partie d’une course où tous les équipages sont si proches. On aborde l’inshore comme une course avec des points à prendre et on veut finir ces deux années sur une bonne note. »

Franck Cammas, skipper de Groupama sailing team :

Sur l’In-Port : « Il n’y aura pas de grand changement après cette inshore mais tout le monde veut faire de son mieux – c’est la dernière. C’est important de bien finir et il y a même une compétition au classement inshore. On n’est pas loin de le remporter et notre entraîneur (Thierry Péponnet, NDLR) nous pousse à nous focaliser sur ça. Si on peut lui donner ça, on le fera. »

Ken Read, skipper de PUMA Ocean Racing : 

Aurait-il gagné s’ils n’avaient pas démâté sur la première étape ? « Vous ne pouvez pas dire ça, parce qu’on aurait probablement navigué différemment sur les autres étapes. On est troisièmes et on en est contents. On a l’impression d’avoir réussi à faire quelque chose autour du monde. Notre équipe a tout donné. Tous les concurrents ont eu de bons et de mauvais moments – ça fait partie du sport. En tant que sportifs, nous acceptons le résultat final comme tel. »

Iker Martínez, skipper de Team Telefónica :

Sur l’In-Port : « On pense tous exactement la même chose : c’est la dernière fois qu’on navigue tous ensemble sur ces bateaux. On aime vraiment le notre et c’est triste de le laisser partir. »

Sur l’après-Volvo : « C’est vrai qu’on pense déjà à d’autres choses, je peux vous dire que ce n’est pas facile. J’ai ma tête dans les Jeux Olympiques. Mais on est ensemble ici, on a mené un grand projet ensemble et on va essayer de faire de notre mieux sur l’In-Port. »

Mike Sanderson, skipper de Team Sanya :

Sur Galway : « C’est important de venir là où les gens aiment la course. Les médias doivent en être convaincus, et le côté corporate aussi. On gagne tous à venir dans un endroit comme Galway. Les habitants adorent la course et devraient en être récompensés. »

Sur l’In-Port : « Pour moi, l’In-Port joue un rôle important dans la Volvo Ocean Race, mais n’oublions pas le plus important : Franck et Groupama ont gagné la Volvo. La dernière In-Port est un spectacle, mais aussi une victoire : et c’est ce que Franck a fait. Allons-y et profitons d’une course en Volvo Open 70, et rendons à Groupama l’hommage qu’ils méritent. »

Samedi 7 juillet : course In-Port Discover Ireland à 13h heure locale (12h UTC / 14h HF). 
- En direct sur www.volvooceanrace.com et www.livestream.com/volvooceanrace (commentaires en anglais) et sur Sport + (commentaires en français). 
- Egalement un blog en français et en direct sur le site de la course.

Comments

0 Comments

Laissez un commentaire

Incorrect. Veuillez réessayer
Entrez les mots ci-dessus: Entrez les numéros que vous avez entendus:

Secondary Content

22811
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

Team Sanya skipper, Mike Sanderson speaking at the skippers press conference, in Galway, Ireland, during the Volvo Ocean Race 2011-12.

22808
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

PUMA Ocean Racing powered by BERG skipper, Ken Read speaking at the skippers press conference, in Galway, Ireland, during the Volvo Ocean Race 2011-12.

22814
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

The skippers press conference, in Galway, Ireland, during the Volvo Ocean Race 2011-12.

22813
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

CAMPER with Emirates Team New Zealand skipper , Chris Nicholson speaking at the skippers press conference, in Galway, Ireland, during the Volvo Ocean Race 2011-12.

22807
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

Team Telefonica skipper, Iker Martinez speaking at the skippers press conference, in Galway, Ireland, during the Volvo Ocean Race 2011-12.

22760
IAN ROMAN/Volvo Ocean Race

The In-Port Race Series Trophy. Galway, Ireland Stop Over Volvo Ocean Race 2011-12.